The latest AI Index highlights how the increasing costs of AI development are tilting the balance of power from academia towards corporate players, raising concerns about safety and ethical issues.